Без оформления визы после вступления в силу безвизового режима можно будет посетить 30 стран. А именно, Австрия, Бельгия, Греция, Дания, Эстония, Испания, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Венгрия, Финляндия Франция, Чехия и Швеция. Также без бюрократических проволочек можно будет поехать и в те страны ЕС, которые не сняли еще на своих внутренних границах визовый режим - Болгария, Кипр, Румыния и Хорватия. "Свободный доступ" будет и к странам, которые не входят в ЕС, но являются участниками Шенгенского соглашения - Исландия, Лихтенштейн, Норвегия и Швейцария. Небольшим "бонусом" будут и те мини-страны, которые требуют от украинцев Шенгенской визы, например, Ватикан или Монако. Однако в несколько европейских стран, как и прежде, необходимо будет оформлять визу – это Ирландия и Великобритания. Но "безвиз" будет только для тех, у кого есть биометрический заграничный паспорт. При этом биометрический загранпаспорт должен быть действителен не менее трех месяцев после запланированного возвращения в Украину. У кого в наличии старый заграничный паспорт, без биометрики, придется оформлять визы в эти страны.
";s:13:"card_text_ukr";s:2071:"Без оформлення візи після набуття чинності безвізового режиму можна буде відвідати 30 країн. А саме, Австрія, Бельгія, Греція, Данія, Естонія, Іспанія, Італія, Латвія, Литва, Люксембург, Мальта, Нідерланди, Польща, Португалія, Словаччина, Словенія, Угорщина, Фінляндія, Франція, Чехія та Швеція. Також без бюрократичних зволікань можна буде поїхати і в ті країни ЄС, які не зняли ще на своїх внутрішніх кордонах візовий режим - Болгарія, Кіпр, Румунія і Хорватія. "Вільний доступ" буде і до країн, які не входять в ЄС, але є учасниками Шенгенської угоди - Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія і Швейцарія. Невеликим бонусом" будуть і ті міні-країни, які вимагають від українців Шенгенської візи, наприклад, Ватикан або Монако. Однак у кілька європейських країн, як і раніше, необхідно буде оформляти візу – це Ірландія та Великобританія. Але "безвіз" буде тільки для тих, у кого є біометричний закордонний паспорт. При цьому біометричний закордонний паспорт повинен бути дійсний не менше трьох місяців після запланованого повернення в Україну. У кого в наявності старий закордонний паспорт, без біометрики, доведеться оформляти візи в ці країни.
";}i:1;a:5:{s:10:"card_order";i:2;s:14:"card_title_rus";s:147:"Как долго я смогу находится в Европе после вступления в силу безвизового режима?";s:14:"card_title_ukr";s:148:"Як довго я зможу знаходиться в Європі після набуття чинності безвізового режиму?";s:13:"card_text_rus";s:1219:"Украинцы смогут находиться на территории стран ЕС 90 дней на протяжении любого 180-дневного периода. А именно, при подсчете берется последние 180 дней на момент проверки (при въезде, выезде или внезапной проверке на территории Шенгенской зоны) и проверяется, находится ли человек в Шенгенской зоне более 90 дней за этот период. По специальному калькулятору можно рассчитать, не превысили ли вы количество разрешенных 90 дней пребывания. Отметим, что период пребывания "в Шенгене" по национальной визе одной из стран не принимается во внимание при подсчете продолжительности пребывания на территории Шенгенской зоны.
";s:13:"card_text_ukr";s:1220:"Українці зможуть перебувати на території країн ЄС 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду. А саме, при підрахунку береться останні 180 днів на момент перевірки (при в'їзді, виїзді або раптової перевірки на території Шенгенської зони) і перевіряється, чи знаходиться людина в Шенгенській зоні більше 90 днів за цей період. По спеціальному калькулятору можна розрахувати, чи не перевищили ви кількість дозволених 90 днів перебування. Відзначимо, що період перебування "в Шенгені" за національною візою однієї з країн не приймається до уваги при підрахунку тривалості перебування на території Шенгенської зони.
";}i:2;a:5:{s:10:"card_order";i:3;s:14:"card_title_rus";s:125:"В эти разрешенные 90 дней смогу ли я там работать и получать зарплату?";s:14:"card_title_ukr";s:120:"У ці дозволені 90 днів зможу я там працювати і отримувати зарплату?";s:13:"card_text_rus";s:645:"В Европу можно будет ездить как туристы или на обучение, посещать культурные и спортивные мероприятия, обмениваться опытом или проходить лечение. Но украинцы не смогут там устраиваться на работу, также безвизовый режим не дает права на длительное пребывание в странах ЕС. Для этого, как и прежде, надо будет оформлять специальную национальную визу.
";s:13:"card_text_ukr";s:639:"В Європу можна буде їздити як туристи або на навчання, відвідувати культурні та спортивні заходи, обмінюватися досвідом або проходити лікування. Але українці не зможуть там влаштовуватися на роботу, також безвізовий режим не дає права на тривале перебування в країнах ЄС. Для цього, як і раніше, треба буде оформляти спеціальну національну візу.
";}i:3;a:5:{s:10:"card_order";i:4;s:14:"card_title_rus";s:146:"Какие документы могут у меня попросить предъявить при пересечении границы с ЕС?";s:14:"card_title_ukr";s:137:"Які документи можуть у мене попросити пред'явити при перетині кордону з ЄС?";s:13:"card_text_rus";s:3654:"Шенгенский приграничный кодекс – свод правил, которыми руководствуются пограничники при пропуске иностранцев в зону ЕС. Основное для них – удостовериться, что путешественник не будет нарушать порядок в странах ЕС, а также не захочет остаться там, как нелегальный мигрант. Поэтому на границе у вас обязательно попросят документ для пересечения границы (например, загранпаспорт), обосновать цель и условия вашей поездки в ЕС, проверят, есть ли у вас достаточно денег для пребывания за рубежом и возвращения домой, или вас нет в списке лиц, которым запрещен въезд в ЕС.
Для подтверждения цели поездки у вас могут попросить обратный билет, бронирование гостиницы или приглашение от ваших друзей, если вы заезжаете в Европу, как турист. Если вы едете туда по бизнесу, то у вас могут попросить, например, приглашение на встречу или билет на деловую выставку. Как доказательство того, что вы в силе финансово обеспечить себе поездку в Европе, вы можете показать по желанию наличку, тревел-чеки, кредитные карточки международных платежных систем, оплаченные билеты и проживание в гостинице. Отметим, что выписки из банка о движении денег на счетах и справки с работы – необязательны. Однако пограничник при малейшем сомнении может вас попросить подтвердить наличие денег у вас на счету через ближайшие банкоматы на пограничном пункте, по интернет-банкингу или через телефонный звонок в банк. Но он не имеет права запрещать вам въезд в ЕС, если у вас нет документа из банка с печатью. Что именно вы будете показывать на границе как доказательство вашей финансовой состоятельности – за вами. Могут и попросить предоставить медстраховку международного образца, но она – необязательна и также ее отсутствие не является причиной для отказа во въезде в ЕС. Но если вы едете в Европу на машине, то вам придется купить страховой полис, так называемую "зеленую карту". Без страхования гражданской ответственности вашу машину и вас просто не пропустят в ЕС. Обычно такие полисы можно приобрести на границе.
";s:13:"card_text_ukr";s:3557:"Шенгенський прикордонний кодекс – звід правил, якими керуються прикордонники, пропускаючи іноземців в зону ЄС. Основне для них – упевнитися, що мандрівник не буде порушувати порядок у країнах ЄС, а також не захоче залишитися там, як нелегальний мігрант. Тому на кордоні у вас обов'язково попросять документ для перетину кордону (наприклад, закордонний паспорт), обґрунтувати мету і умови вашої поїздки в ЄС, перевірять, чи є у вас достатньо грошей для перебування за кордоном і повернення додому, або вас немає у списку осіб, яким заборонений в'їзд в ЄС.
Для підтвердження мети поїздки у вас можуть попросити зворотний квиток, бронювання готелю або запрошення від ваших друзів, якщо ви заїжджаєте до Європи, як турист. Якщо ви їдете туди по бізнесу, то у вас можуть попросити, наприклад, запрошення на зустріч або квиток на ділову виставку. Як доказ того, що ви в силі фінансово забезпечити собі поїздку в Європі, ви можете показати за бажанням готівку, тревел-чеки, кредитні картки міжнародних платіжних систем, оплачені квитки та проживання в готелі. Зазначимо, що виписки з банку про рух коштів на рахунках і довідки з роботи – необов'язкові. Однак прикордонник при найменшому сумніві може вас попросити підтвердити наявність грошей у вас на рахунку через найближчі банкомати на прикордонному пункті, через інтернет-банкінг або через телефонний дзвінок в банк. Але він не має права забороняти вам в'їзд в ЄС, якщо у вас немає документа з банку з печаткою. Що саме ви будете показувати на кордоні як доказ вашої фінансової спроможності – за вами. Можуть попросити надати медстраховку міжнародного зразка, але вона необов'язкова і її відсутність не є причиною для відмови у в'їзді в ЄС. Але якщо ви їдете до Європи на машині, то вам доведеться купити страховий поліс, так звану "зелену карту". Без страхування цивільної відповідальності вашу машину і вас просто не пропустять в ЄС. Зазвичай такі поліси можна придбати на кордоні.
";}i:4;a:5:{s:10:"card_order";i:5;s:14:"card_title_rus";s:61:"Почему меня могут не пустить в ЕС?";s:14:"card_title_ukr";s:59:"Чому мене можуть не пустити в ЄС?";s:13:"card_text_rus";s:968:"Среди возможных причин могут быть отсутствие действующего биометрического паспорта, человек не смог обосновать цель поездки и предоставить доказательства, что у него достаточно средств для путешествия. Кроме того, вам могут отказать, если ваши данные находятся в списке лиц, которые были раньше депортированы из ЕС и срок запрета на въезд еще не окончен, вы были признаны виновным в совершении преступления на территории ЕС или есть причины подозревать вас, что вы совершили такое правонарушение или намерены это сделать.
";s:13:"card_text_ukr";s:887:"Серед можливих причин можуть бути відсутність чинного біометричного паспорта, людина не змогла обґрунтувати мету поїздки та надати докази, що у неї достатньо коштів для мандрівки. Крім того, вам можуть відмовити, якщо ваші дані знаходяться в списку осіб, які були раніше депортовані з ЄС і термін заборони на в'їзд ще не закінчено, ви були визнані винним у скоєнні злочину на території ЄС чи є причини підозрювати вас, що ви вчинили таке правопорушення або маєте намір це зробити.
";}i:5;a:5:{s:10:"card_order";i:6;s:14:"card_title_rus";s:216:"У меня есть мультивиза в страны Шенгенской зоны в старом заграничном паспорте. Я могу заезжать с ней в Европу и дальше?";s:14:"card_title_ukr";s:214:"У мене є мультивіза в країни Шенгенської зони в старому закордонному паспорті. Я можу заїжджати з нею в Європу і далі?";s:13:"card_text_rus";s:404:"Да. Проверку на соответствие всем требованиям вы будете проходить, как и те, кто имеет биометрический паспорт и кому не надо оформлять визу. В дальнейшем в биометрические паспорта шенгенские визы уже ставить не будут.
";s:13:"card_text_ukr";s:379:"Так. Перевірку на відповідність усім вимогам ви будете проходити, як і ті, хто має біометричний паспорт і кому не треба оформляти візу. Надалі у біометричні паспорти шенгенські візи вже ставити не будуть.
";}i:6;a:5:{s:10:"card_order";i:7;s:14:"card_title_rus";s:127:"Как мне провезти ребенка в страны ЕС после начала безвизового режима?";s:14:"card_title_ukr";s:127:"Як мені провезти дитину в країни ЄС після початку безвізового режиму?";s:13:"card_text_rus";s:1810:"Для этого, также как и взрослому, ребенку необходимо оформить биометрический заграничный паспорт. Такой паспорт оформляется детям от 0 до 16 лет сроком на четыре года. При его оформлении с ребенком должен быть или кто-то из родителей или опекунов/усыновителей. Отметим, что дети до 12 лет не сдают отпечатки пальцев. Но такой проездной документ все равно остается биометрическим и по нему можно спокойно пересекать границу с ЕС. После 12 лет ребенку уже обязательно нужно пойти и сдать отпечатки пальцев для внесения этих данных в паспорт. При этом если ребенок выезжает за границу с одним из родителей, необходимо иметь нотариально заверенное соглашение на вывоз ребенка из Украины от второго родителя. Такое соглашение не нужно, если второй родитель умер, без вести пропал или лишен родительских прав. Все эти исключения должны быть подтверждены документально (например, свидетельство о смерти или решение суда о лишении родительских прав или признании человека без вести пропавшим).
";s:13:"card_text_ukr";s:1763:"Для цього, як і дорослому, дитині необхідно оформити біометричний закордонний паспорт. Такий паспорт оформляється для дітей від 0 до 16 років строком на чотири роки. При його оформленні з дитиною повинен бути або хтось з батьків або опікунів/усиновителів. Зазначимо, що діти до 12 років не здають відбитки пальців. Але такий проїзний документ все одно залишається біометричним і по ньому можна спокійно перетинати кордон з ЄС. Після 12 років дитині обов'язково потрібно піти і здати відбитки пальців для внесення цих даних у паспорт. При цьому якщо дитина виїжджає за кордон з одним з батьків необхідно мати нотаріально завірену згоду на вивезення дитини від другого з батьків. Така угода не потрібно, якщо другий з батьків помер, безвісти зник або позбавлений батьківських прав. Всі ці виключення повинні бути підтверджені документально (наприклад, свідоцтво про смерть або рішення суду про позбавлення батьківських прав чи визнання людини безвісно знаклою).
";}i:7;a:5:{s:10:"card_order";i:8;s:14:"card_title_rus";s:293:"Жители аннексированного Крыма и оккупированных территорий Донбасса смогут воспользоваться безвизовым режимом и въезжать на территорию ЕС без оформления виз?";s:14:"card_title_ukr";s:270:"Жителі анексованого Криму та окупованих територій Донбасу зможуть скористатися безвізовим режимом і в'їжджати на територію ЄС без оформлення віз?";s:13:"card_text_rus";s:809:"Да. Граждане Украины, проживающие в Крыму и на неподконтрольных территориях Донецкой и Луганской областей, но которые получили биометрические загранпаспорта, смогут пользоваться безвизовым режимом наравне со всеми другими украинцами. Те из жителей этих частей страны, которые еще не оформили биометрический паспорт, для этого могут обратиться в любой отдел Государственной миграционной службы Украины на подконтрольной части страны.
";s:13:"card_text_ukr";s:804:"Так. Громадяни України, які проживають в Криму і на непідконтрольних територіях Донецької і Луганської областей, але які отримали біометричні закордонні паспорти, зможуть користуватися безвізовим режимом нарівні з усіма іншими українцями. Ті з мешканців цих частин країни, які ще не оформили біометричний паспорт, для цього можуть звернутися в будь-який відділ Державної міграційної служби України на підконтрольній частині країни.
";}i:8;a:5:{s:10:"card_order";i:9;s:14:"card_title_rus";s:116:"Я хочу выехать в Европу на своей машине. Что мне для этого нужно?";s:14:"card_title_ukr";s:122:"Я хочу виїхати в Європу на своїй машині. Що мені для цього потрібно?";s:13:"card_text_rus";s:2724:"Чтобы не было проблем при пересечении границы на собственной машине, украинцу нужно иметь национальное водительское удостоверение. Оно должно отвечать всем международным требованиям, например, в документе должен быть прописан срок его действия. Также с собой надо иметь договор обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств, так называемую "зеленую карту". Ее можно купить как на территории Украины, так и на границе. Кроме того, водитель должен иметь свидетельство о регистрации этой машины на него. Если машина оформлена на знакомого или родственника, то украинцу необходимо оформить документы для поездки за границу на этой машине. Для этого необходимо заявление владельца автомобиля или документ, подтверждающий право пользования и (или) распоряжения им. После этого водителю на период путешествия выдается свидетельство о регистрации на его имя. Свидетельство о регистрации, выданное на имя владельца транспортного средства, и документы, подтверждающие право пользования и (или) распоряжения ими, хранятся в сервисном центре МВД. После возвращения это свидетельство необходимо вернуть в соответствующий сервисный центр МВД не позднее, чем через 10 дней после возвращения из поездки.
Также на машине должен быть опознавательный знак Украины, а также государственный номерной знак. Индивидуальные номерные знаки действительны только на территории Украины, за границу необходимо выезжать на государственных номерных знаках.
";s:13:"card_text_ukr";s:2570:"Щоб не було проблем при перетині кордону на власній машині, українцю потрібно мати національне водійське посвідчення. Воно повинно відповідати всім міжнародним вимогам, наприклад, в документі повинен бути прописаний термін його дії. З собою треба мати договір обов'язкового страхування цивільної відповідальності власників транспортних засобів, так звану "зелену карту". Її можна купити як на території України, так і на кордоні. Крім того, водій повинен мати свідоцтво про реєстрацію цієї машини на нього. Якщо машина оформлена на знайомого або родича, то українцю необхідно оформити документи для поїздки за кордон на цій машині. Для цього необхідна заява власника автомобіля або документ, що підтверджує право користування і (або) розпоряджання ним. Після цього водієві на період подорожі видається свідоцтво про реєстрацію на його ім'я. Свідоцтво про реєстрацію, видане на ім'я власника транспортного засобу, і документи, що підтверджують право користування і (або) розпоряджання ними, зберігаються в сервісному центрі МВС. Після повернення це свідоцтва необхідно повернути у відповідний сервісний центр МВС не пізніше, ніж через 10 днів після повернення з поїздки.
Також на машині повинен бути розпізнавальний знак України, а також державний номерний знак. Індивідуальні номерні знаки дійсні лише на території України, за кордон необхідно виїжджати на державних номерних знаках.
";}}