Деревня "Унылая" хочет побрататься с городком "Скучный"
Жители шотландской деревни Далл (переводится как Унылая) предложили побрататься американскому городу Борингу (Скучный).
В англоязычных странах города-побратимы, между которыми установлены постоянные дружественные связи для взаимного ознакомления с жизнью, историей и культурой, именуют городами-сестрами.
Боринг получил свое название в честь участника Войны за независимость Уильяма Боринга, сообщают американские СМИ. Название британской деревни произошло от древнешотландского слова "луг", которое впоследствии претерпело значительные изменения и приобрело нынешнее звучание, считают специалисты.
В Боринге проживают около 12 тыс. человек - на порядок выше, чем население Далла. Это может помешать формальному установлению дружественных отношений. Вот почему администрация Боринга ратует за создание побратимских сообществ, когда в отношения могут вступать не только города, но и деревни. Ожидается, что решение по этому делу будет принято в ближайшие несколько месяцев.
Напомним, в начале апреля сообщалось, что два бизнесмена из Вьетнама приобрели американский город Буфорд (штат Вайоминг), выставленный на аукцион после того, как последний обитатель покинул населенный пункт. Цена лота составила всего 900 тыс. долл.