ua en ru

Село "Похмуре" хоче побрататися з містечком "Нудне"

Автор: RBC.UA
Жителі шотландського села Даллі (перекладається як Похмурий) запропонували побрататися американському місту Боринг (Нудний).

Жителі шотландського села Даллі (перекладається як Похмурий) запропонували побрататися американському місту Боринг (Нудний).

В англомовних країнах міста-побратими, між якими встановлено постійні дружні зв'язки для взаємного ознайомлення з життям, історією та культурою, іменують містами-сестрами.

Боринг отримав свою назву на честь учасника Війни за незалежність Вільяма Боринга, повідомляють американські ЗМІ. Назва британської села походить від древньошотландського слова "луки", яке згодом зазнало значних змін і набуло нинішнє звучання, вважають фахівці.

В Борингу проживають близько 12 тис. осіб - на порядок вище, ніж населення Далла. Це може перешкодити формальному встановленню дружніх відносин. Ось чому адміністрація Боринга ратує за створення побратимських спільнот, коли у відносини можуть вступати не тільки міста, а й села.

Очікується, що рішення по цій справі буде прийнято в найближчі кілька місяців.

Нагадаємо, на початку квітня повідомлялося, що два бізнесмени з В'єтнаму придбали американське місто Буфорд (штат Вайомінг), виставлене на аукціон після того, як останній мешканець залишив населений пункт. Ціна лоту становила лише 900 тис. дол.