Официально вводится двенадцатилетнее образование в школах. В начальных классах оно стартует с сентября 2018 года, в средних – с сентября 2022 года, для профильного среднего образования – с сентября 2027 года. Также вся система среднего образования будет разбита на три уровня – начальный (четыре года), средний (пять лет) и профильное среднее образование (три года). Новая профильная школа будет иметь лицеи академической и профессиональной направленности. При этом в Министерстве науки и образования заверяют, что из-за введения 12-летнего обучения общая длительность образования – с учетом обучения в вузе – не изменится. В ведомстве уверены, что изменения в целом в украинской школе позволит перейти от четырехлетнего к трехлетнему бакалаврату в вузах по многим специальностям.
Наполняемость классов не должна быть более 30 учеников. В селах с небольшим количеством детей обязательное количество учеников в классе - не менее пяти. Если их будет меньше, то такие дети переводятся на индивидуальное обучение. Обучение в государственных и коммунальных учебных заведениях будет проводиться на украинском языке. Для представителей коренных народов предоставляется право получать дошкольное и среднее образование попутно с государственным, на своих национальных языках в отдельных классах. В профессиональных и профессионально-технических учреждениях государственный язык должны преподавать на таком уровне, чтобы выпускники могли осуществлять на украинском профессиональную деятельность. Одна или несколько дисциплин могут преподаваться на двух и более языках, а именно – английском и других официальных языках Европейского союза. Представители коренных народов и национальных меньшинств смогут получать образование по старым правилам до 1 сентября 2020, но с постепенным увеличением преподавания предметов на украинском.
Ученик после окончания школы будет свободно владеть государственным языком и общаться без особых трудностей, как минимум, на одном иностранном языке, будет иметь достаточный уровень знаний по математике, естественным наукам, технологиям и технике, а также работать с компьютером. Кроме того, чиновники обещают, что украинского школьника научат учиться на протяжении всей его жизни, он будет экономически грамотным, предприимчивым и инновационным, толерантным, владеющим своими эмоциями, с привитой культурой демократии. При этом тот, кто получает образование, будет иметь право учиться по индивидуальным программам.
";s:13:"card_text_ukr";s:4286:"Офіційно вводиться дванадцятирічна освіта в школах. У початкових класах вона стартує з вересня 2018 року, у середніх – з вересня 2022 року, для профільного середньої освіти – з вересня 2027 року. Також вся система середньої освіти буде розбита на три рівні – початковий (чотири роки), середній (п'ять років) і профільна середня освіта (три роки). Нова профільна школа буде мати ліцеї академічної та професійної спрямованості. При цьому в Міністерстві науки і освіти запевняють, що через введення 12-річного навчання загальна тривалість освіти – з урахуванням навчання у вузі – не зміниться. У відомстві впевнені, що зміни в цілому в українській школі дозволить перейти від чотирирічного до трирічного бакалаврату у вузах за багатьма спеціальностями.
Наповнюваність класів не повинна бути більше 30 учнів. У селах з невеликою кількістю дітей обов'язкова кількість учнів у класі - не менше п'яти. Якщо їх буде менше, то такі діти переводяться на індивідуальне навчання. Навчання в державних і комунальних навчальних закладах буде проводитися українською мовою. Для представників корінних народів надається право отримувати дошкільну та середню освіту попутно з державним своїми національними мовами в окремих класах. У професійних і професійно-технічних навчальних закладах державною мовою повинні викладати на такому рівні, щоб випускники могли здійснювати українською мовою професійну діяльність. Одна або кілька дисциплін можуть викладатися двома і більше мовами, а саме - англійською та іншими офіційними мовами Європейського союзу. Представники корінних народів і національних меншин зможуть здобувати освіту за старими правилами до 1 вересня 2020 року, але з поступовим збільшенням викладання предметів українською.
Учень після закінчення школи буде вільно володіти державною мовою та спілкуватися без особливих труднощів, як мінімум, однією іноземною мовою, буде мати достатній рівень знань з математики, природничих наук, технологій і техніки, а також працювати з комп'ютером. Крім того, чиновники обіцяють, що українського школяра навчать вчитися протягом усього його життя, він буде економічно грамотним, заповзятливим і інноваційним, толерантним, володіти своїми емоціями, з прищепленою культурою демократії. При цьому той, хто отримує освіту, буде мати право навчатися за індивідуальними програмами.
";}i:1;a:5:{s:10:"card_order";i:2;s:14:"card_title_rus";s:129:"Как и за что будут работать школы и другие образовательные учреждения?";s:14:"card_title_ukr";s:100:"Як і за що працюватимуть школи та інші освітні заклади?";s:13:"card_text_rus";s:2925:"Государство обязуется на образование ежегодно выделять сумму в размере не менее 7% валого внутреннего продукта за счет государственного и местных бюджетов, а также других источников доходов. В Министерстве финансов уже подсчитали, что это дополнительно приведет к расходам из госбюджета в сумме 40 млрд гривен.
Государственные и коммунальные учебные заведения могут предоставлять платные услуги. Перечень таких услуг будет утверждать Кабмин. Также все школы, детсады и вузы должны иметь свой сайт. На нем каждый сможет получить информацию не только о последних результатах мониторинга качества образования в нем, педколлективе и вакансиях в учреждении, но и просмотреть их финансовый отчет о поступлении денег и на что они были потрачены.
Будет и новый принцип назначения директоров школ. На эту должность сможет претендовать человек, у которого степень высшего образования не ниже магистра, а педагогический стаж – не мене трех лет. Его будут выбирать по конкурсу, контракт с ним подписывается на шесть лет. В одной и той же школе человек не сможет занимать должность директора больше двух каденций подряд. Директоры смогут сами назначать себе заместителей, а также подбирать учителей в школу.
Также в законе прописано, что все образовательные учреждения отделены от церкви. Исключение – частные школы и детсады, которые основаны религиозными организациями. Также в образовательных учреждениях запрещается создание каких-либо ячеек политсил и объединений. Кроме того, нельзя "загонять" на митинги политических партий или религиозные мероприятия учеников и студентов.
";s:13:"card_text_ukr";s:2747:"Держава зобов'язується на освіту щорічно виділяти суму в розмірі не менше 7% валого внутрішнього продукту за рахунок державного і місцевих бюджетів, а також інших джерел доходів. У Міністерстві фінансів вже підрахували, що це додатково призведе до витрат з держбюджету в сумі 40 млрд гривень.
Державні і комунальні навчальні заклади можуть надавати платні послуги. Перелік таких послуг буде затверджувати Кабмін. Також всі школи, дитсадки і вузи повинні мати свій сайт. На ньому кожен зможе отримати інформацію не тільки про останні результати моніторингу якості освіти в ньому, педколективі і вакансій в установі, але й переглянути їх фінансовий звіт про надходження грошей і на що вони були витрачені.
Буде і новий принцип призначення директорів шкіл. На цю посаду зможе претендувати людина, у якої ступінь вищої освіти не нижче магістра, а педагогічний стаж - не менше трьох років. Його будуть вибирати за конкурсом, контракт підписується на шість років. В одній і тій же школі людина не зможе обіймати посаду директора більше двох каденцій поспіль. Директори зможуть самі призначати собі заступників, а також підбирати вчителів.
Також у законі прописано, що всі освітні заклади відокремлені від церкви. Виняток – приватні школи й дитсадки, які засновані релігійними організаціями. Також в освітніх закладах забороняється створення будь-яких осередків політсил і об'єднань. Крім того, не можна "заганяти" на мітинги політичних партій або релігійні заходи учнів і студентів.
";}i:2;a:5:{s:10:"card_order";i:3;s:14:"card_title_rus";s:43:"А что будет с учителями?";s:14:"card_title_ukr";s:39:"А що буде з вчителями?";s:13:"card_text_rus";s:4214:"Государство гарантирует педагогическим работникам профилактический медосомотр, оплату повышения их квалификации, разные размеры ставок в зависимости от их категории, педзваний, доплаты за научные степени и ученые звания. Также в законе говорится, что государство будет предоставлять учителям льготные долгосрочные кредиты на строительство, покупку жилья, а также будет выдавать служебные квартиры.
При этом учителя смогут пройти добровольную сертификацию. У них будут проверять их знания по предмету, методику преподавания и используют ли они современные подходы в обучении детей, например, проектную работу. Тем, кто успешно пройдет тестирование, повысят зарплату на 20%. Однако Министерство финансов выступало против этой нормы. В Минфине отметили, даже если треть учителей пройдет сертификацию успешно, то это значительно опустошит бюджет. Это будет стоить в сумме около 5 млрд гривен.
Кроме того, учитель сам сможет выбирать каким образом и где он сможет повышать свою квалификацию (сейчас это только институты последипломного педагогического образования). При этом на протяжении 5 лет учитель должен будет пройти не менее 150 часов на различных тренингах, семинарах и курсах, чтобы повысить свою квалификацию. При этом делать это он должен ежегодно, но самостоятельно выбирая время, когда ему будет удобно.
Среди новшеств закона и возможность вести обучение преподавателю по учебным программам, которые он сам разработал. Государство будет лишь определять результаты и умения, которые должен показать ученик, а то, как он будет этого достигать и по каким программам – все на выбор учителя. Также преподаватель будет иметь право на творческий отпуск сроком до одного года раз в десять лет. Этот отпуск будет ему засчитываться в общий и специальный стаж. Но учителя обязаны при этом постоянно совершенствовать свои навыки, общекультурный уровень и педагогическое мастерство. Среди их обязанностей - и соблюдение правил академической добропорядочности. Кстати, за нарушение предусматривается ответственность, например, отмену педагогического звания или категории. Но в законе четко указано, что виды академической ответственности за плагиат или списывание учениками или студентами будут устанавливаться специальными законами или уставами образовательных учреждений.
";s:13:"card_text_ukr";s:4071:"Держава гарантує педагогічним працівникам профілактичний медогляд, оплату підвищення їх кваліфікації, різні розміри ставок залежно від їх категорії, педзвань, доплати за наукові ступені і вчені звання. Також в законі зазначено, що держава буде надавати вчителям пільгові довгострокові кредити на будівництво, купівлю житла, а також буде видавати службові квартири.
При цьому вчителі зможуть пройти добровільну сертифікацію. У них будуть перевіряти їх знання по предмету, методику викладання та чи використовують вони сучасні підходи у навчанні дітей, наприклад, проектну роботу. Тим, хто успішно пройде тестування, підвищать зарплату на 20%. Однак Міністерство фінансів виступало проти цієї норми. У Мінфіні відзначили, навіть якщо третина вчителів пройде сертифікацію успішно, то це значно спустошить бюджет. Це буде коштувати в сумі близько 5 млрд гривень.
Крім того, вчитель сам зможе вибирати, яким чином і де він зможе підвищувати свою кваліфікацію (зараз це тільки інститути післядипломної педагогічної освіти). При цьому протягом 5 років учитель повинен буде пройти не менше 150 годин на різних тренінгах, семінарах і курсах, щоб підвищити свою кваліфікацію. При цьому робити це він повинен щороку, але самостійно вибираючи час, коли йому буде зручно.
Серед нововведень закону і можливість вести навчання викладачеві за навчальними програмами, які він сам розробив. Держава буде лише визначати результати і вміння, які повинен показати учень, а те, як він буде цього досягати і за якими програмами – все на вибір вчителя. Також викладач буде мати право на творчу відпустку строком до одного року раз в десять років. Ця відпустка буде йому зараховуватися в загальний і спеціальний стаж. Але вчителі зобов'язані при цьому постійно вдосконалювати свої навички, загальнокультурний рівень та педагогічну майстерність. Серед їхніх обов'язків і дотримання правил академічної доброчесності. До речі, за порушення передбачається відповідальність, наприклад, скасування педагогічного звання або категорії. Але в законі чітко зазначено, що види академічної відповідальності за плагіат або списування учнями чи студентами будуть встановлюватися спеціальними законами або статутами освітніх установ.
";}i:3;a:5:{s:10:"card_order";i:4;s:14:"card_title_rus";s:88:"Сколько будет получать преподаватель и учитель?";s:14:"card_title_ukr";s:80:"Скільки буде отримувати викладач і вчитель?";s:13:"card_text_rus";s:1863:"Это одна из самых затратных статей закона. С 2018 года предлагается установить ежемесячный оклад педагогического работника на уровне трех минимальных зарплат (сейчас это сумма в размере 9600 гривен). И это для педработника самой низкой квалификационной категории. Все последующие квалификационные категории "оцениваются" добавкой к зарплате в размере 10%.
Еще больший оклад предусмотрен для научно-педагогического работника. Зарплата такого специалиста низкой категории будет на 25% выше, чем аналогичная у обычного педработника такой же категории. Также к зарплате добавляется и надбавка за выслугу лет (более трех лет – 10%, более 10 лет – 20%, более 20 лет – 30% оклада).
При этом работа педагогов будет оплачиваться за счет средств государственного и местных бюджетов, денег учредителей, собственных поступлений учебных заведений, грантов. Летом премьер-министр Владимир Гройсман обещал, что средства на финансирование реформы будут искать как внутри страны, так и просить помощи у международных партнеров.
";s:13:"card_text_ukr";s:1838:"Це одна з найбільш витратних статей закону. З 2018 року пропонується встановити щомісячний оклад педагогічного працівника на рівні трьох мінімальних зарплат (зараз це сума в розмірі 9600 гривень). І це для педпрацівника найнижчої кваліфікаційної категорії. Усі наступні кваліфікаційні категорії "оцінюються" добавкою до зарплати в розмірі 10%.
Ще більший оклад, передбачений для науково-педагогічного працівника. Зарплата такого фахівця низької категорії буде на 25% вище, ніж аналогічна у звичайного педпрацівника такої ж категорії. Також до зарплати додається надбавка за вислугу років (більше трьох років – 10%, понад 10 років – 20%, понад 20 років – 30% окладу).
При цьому робота педагогів буде оплачуватися за рахунок коштів державного і місцевих бюджетів, грошей засновників, власних надходжень навчальних закладів, грантів. Влітку прем'єр-міністр Володимир Гройсман обіцяв, що кошти на фінансування реформи будуть шукати як всередині країни, так і просити допомоги у міжнародних партнерів.
";}i:4;a:5:{s:10:"card_order";i:5;s:14:"card_title_rus";s:119:"Кто будет следить за качеством образования в учебных заведениях?";s:14:"card_title_ukr";s:103:"Хто буде стежити за якістю освіти у навчальних закладах?";s:13:"card_text_rus";s:1536:"Аттестация школ будет ликвидирована. Из-за этого будут распущены и инспекции в районных управлениях образования. При этом контролировать качество образования будет новый орган – Государственная служба качества образования и ее территориальные органы. В Минобразовании обещают, что они будут не карательным органом, а наоборот – будут давать рекомендации по улучшению системы обучения в определенной школе. Единственной серьезной проверкой для школ будет так называемый "институциональный аудит учреждения образования". Это будет плановая проверка раз в десять лет. Однако Госслужба будет иметь право и на внеплановые проверки в исключительных случаях. Также через суд Госслужба может обязать органы местного самоуправления исправить нарушения в том или ином образовательном учреждении, например, при переполненных классах.
";s:13:"card_text_ukr";s:1398:"Атестація шкіл буде ліквідована. Через це будуть розпущені й інспекції в районних управліннях освіти. При цьому контролювати якість освіти буде новий орган – Державна служба якості освіти та її територіальні органи. У Міносвіти обіцяють, що вони будуть не каральним органом, а навпаки – будуть давати рекомендації щодо поліпшення системи навчання у певній школі. Єдиною серйозною перевіркою для шкіл буде так званий "інституційний аудит закладу освіти". Це буде планова перевірка раз на десять років. Однак Держслужба буде мати право і на позапланові перевірки у виняткових випадках. Також через суд Держслужба може зобов'язати органи місцевого самоврядування виправити порушення в тому чи іншому освітньому закладі, наприклад, при переповнених класах.
";}}