Жители американского города Боринг (Boring, что можно перевести как "Навевающий скуку") официально подружились с жителями шотландской деревни Дал (Dull - унылый, нудный).
Жители американского города Боринг (Boring, что можно перевести как "Навевающий скуку") официально подружились с жителями шотландской деревни Дал (Dull - унылый, нудный). Об этом сообщает BBC.
Муниципальные власти Боринга приняли Декларацию о партнерстве, с предложением которой обратился Женский клуб книголюбов Дала.
Власти американского города пошли на этот шаг в целях укрепления трансатлантических отношений и туризма.
Породнение двух поселений означает, что отныне они могут продавать различную туристическую атрибутику, обыгрывающую эту тему, изготавливать причудливые дорожные знаки и планировать поездки в гости друг к другу.
В то же время разница в размерах между Борингом и Далом не позволяет им быть официально признанными городами-побратимами. Население Боринга составляет около 12 тыс. человек, а Дал - маленькая деревушка.