Тайвань не принял панд от Китая
Тайвань не принял в подарок от Китая двух гигантских панд, которых материковый сосед предложил острову в качестве жеста доброй воли. Свой отказ президент Чен Шуй-бянь объяснил тем, что иммиграция сделает бамбуковых мишек несчастными. "А-бянь убедительно просит китайское руководство оставить гигантских панд в их природной среде обитания, потому что животные, выросшие в клетках, равно как разлученные с родным домом, будут очень несчастны", - написал президент Чен в электронном письме, используя для смягчения отказа свое уменьшительное имя. Решение подарить "соотечественникам в Тайване" панд в качестве символа мира, единения и дружбы было принято Компартией Китая в мае прошлого года. Олунский центр по исследованию панд в юго-западной провинции КНР Сычуань отобрал из 23 претендентов двух самых симпатичных мишек – самца и самочку. Имена пандам выбирали всей Поднебесной. По итогам общенационального конкурса их решили назвать Туань Туань и Юань Юань. Хотя порознь эти имена можно перевести как "пампушка" и "кругляшок", в сочетании они читаются как "туаньюань" - "единство". Подарок большого соседа сразу не пришелся Тайваню по вкусу. Власти островного государства усмотрели в щедром даре Китая политический маневр, а также проявление неуважения, заявив, что Тайвань никто не спрашивал, хочет ли он принимать подарок. Китай и Тайвань находятся в состоянии холодной войны с 1949 года, когда остров отделился от материковой части страны. Тогда на Тайвань бежало несколько миллионов сторонников партии Гоминьдан, которая проиграла в гражданской войне Коммунистической партии. С тех пор Пекин не перестает считать остров своей вотчиной, в то время как Тайбэй отстаивает суверенитет. Стоит отметить, что Китай уже не в первый раз использует "дипломатию панд", чтобы приблизить к себе "блудный остров". Но руководство Тайваня упорно отказывается от дара, официально объясняя это "неподходящим для медведей климатом". По материалам Ananova.
