ua en ru

Папа извинился перед мусульманами

Автор: RBC.UA
Папа Римский Бенедикт XVI "крайне огорчен" тем, что его высказывания оскорбили чувства мусульман, сообщил сегодня представитель Ватикана, кардинал Тарчизио Бертоне.

Папа Римский Бенедикт XVI "крайне огорчен" тем, что его высказывания оскорбили чувства мусульман, сообщил сегодня представитель Ватикана, кардинал Тарчизио Бертоне. По его словам, позиция Папы находится в полном соответствии с официальной позицией католической церкви, которая "уважает мусульман, поклоняющихся единому Богу". Бенедикт XVI выразил сожаление, что часть его речи задела религиозные чувства мусульман вследствие того, что была интерпретирована "целиком неверно", передает (С)Associated Press. Заявление понтифика, вызвавшее волну возмущения в странах исламского мира, было сделано 12 сентября в ходе посещения одного из германских университетов. Во время своего выступления глава Ватикана процитировал высказывание византийского императора XIV века Мануила II Палеолога о сущности джихада (обычно интерпретируемого исключительно как священная война мусульман с неверными). "Покажите мне, что нового принес (пророк) Мухаммед, и вы увидите вещи только злые и бесчеловечные, такие, как его указания мечом распространять веру, которую он проповедовал", - зачитал тогда Бенедикт XVI одно из сочинений византийского императора. Позднее представители Ватикана заявили о том, что в своей речи Папа Римский не имел намерения оскорбить мусульман. Как передает из Ватикана Би-Би-Си, скорость, с которой там отреагировали на недовольство мусульман, показывает всю серьезность ситуации. В субботу с критикой выступления Папы Римского выступили несколько лидеров исламских стран. Президент Пакистана Первез Мушарраф дал понять во время саммита движения неприсоединения на Кубе, что выступление понтифика может еще больше осложнить отношения Запада и Востока. "Мы должны последовательно противодействовать зловещим попыткам связать терроризм с исламом и ущемлению прав мусульман, усиливающему опасный раскол между западом и исламским миром", - сказал П.Мушарраф. В конце недели по всему миру прокатилась волна демонстраций: во время пятничных молитв проповедники осуждали слова понтифика; мусульмане в Индии сожгли фигуру Папы Римского; в секторе Газа и на западном берегу Иордана 3 христианские церкви пострадали от взрывных устройств и зажигательных бомб. Скандал вокруг высказываний понтифика разгорелся за 2 месяца до его визита в Турцию, который должен стать первой поездкой Бенедикта XVI в мусульманскую страну. Теперь визит Папы оказался под вопросом. Турецкие религиозные лидеры заявили, что вначале Ватикан должен принести официальные извинения. В субботу премьер-министр Турции Реджеп Эрдоган заявил, что Ватикан должен извиниться. С аналогичным заявлением выступил и президент Ирана Махмуд Ахмадинежад. Конфликт вокруг высказываний Папы разгорается на фоне войны с терроризмом во главе с США, которую многие в мусульманских странах воспринимают как современный крестовый поход против ислама.