Жителі австрійського села Фукінг придумали відмінний спосіб заробити і змусити пресу говорити про себе. Досить простий спосіб - випуск звичайних різдвяних листівок з назвою свого рідного селища. Однак весь секрет успіху полягає в назві цього села. В англомовній версії Фукінг пишеться як Fucking, що є жорсткиою лайкою англійською мовою. Втім, листівки користуються великою популярністю серед англомовних туристів, пише видання Romanian Times. Відтепер кожен охочий може придбати веселу листівку з написом "Mеrry Fucking Christmas".
Жителі австрійського села Фукінг придумали відмінний спосіб заробити і змусити пресу говорити про себе. Досить простий спосіб - випуск звичайних різдвяних листівок з назвою свого рідного селища. Однак весь секрет успіху полягає в назві цього села. В англомовній версії Фукінг пишеться як Fucking, що є жорсткиою лайкою англійською мовою. Втім, листівки користуються великою популярністю серед англомовних туристів, пише видання Romanian Times. Відтепер кожен охочий може придбати веселу листівку з написом "Mеrry Fucking Christmas".
Видання повідомляє, що така незвичайна назва села походить від імені Лорда Фокко (Focko), який жив тут в VI столітті, а закінчення "інг" означає "люди".
Мер Фукінга Франц Меїндл нещодавно потрапив на перші смуги австрійських газет зі скаргою на те, що безліч туристів відвідують село тільки для того, щоб сфотографуватися навпроти дорожнього знака з назвою села.
"Багато років вони приносять нам одні неприємності. Деякі фотографуються голими, а деякі, що найгірше, крадуть знак. Вони вважають це смішним, а новий покажчик назви коштує дорого. До тих пір, поки американці після війни не з'явилися в цих місцях, ми навіть не знали, що існує інше значення. У нас це просто звичайне написання слова. Я впевнений, що міг би знайти багато міст, в Британії або десь ще, зі смішними назвами, коли їх вимовляти німецькою", - сказав мер.
Туристи за кілька років поцупили вже більше 15 знаків, а кожен з них коштував не менше 300 євро. Рекордом є пропажа чотирьох знаків за ніч. Владі довелося встановити знак на бетонному фундаменті.
Жителі села раніше хотіли навіть перейменувати поселення, проте незабаром вирішили не чіпати історичну назву. Більш того, це почало приносити їм фінансовий прибуток. Безліч цікавих місць в селі і окрузі перейменували з приставкою Fucking, так що тепер туристи можуть піднятися на Fucking гору, попити Fucking молока, покуштувати Fucking пива і т.д.
Після того як в місті була зареєстрована відповідна торгова марка пива, найпопулярнішою фразою в селі стала "Дайте мені Fucking пива".