Висловлювання Папи Римського Бенедикта XVI поставили під питання візит понтифіка до Туреччини. У цій країні відносно нього подано судовий позов. Позивачі зажадали оголосити голову Римсько-католицької церкви в розшук, і в тому разі, якщо він приїде до Туреччини з візитом, заарештувати його. Папу звинувачують у порушенні турецького закону про свободу совісті і завдання образи пророкові Мухаммеду. Крім того, вони наполягають на тому, щоб Папа ще раз вибачився, перш ніж їхати до Туреччини.
Тим часом мусульманські релігійні діячі зажадали "відставки" Папи Бенедикта XVI. Відповідний документ схвалили проповідники Ісламу за підсумками одноденних зборів у Пакистані. Бенедикта XVI "має бути негайно усунено за розпалювання війни і ненависті між представниками різних релігій", мовиться в заяві.
У з'їзді брали участь близько 1 тис. духових осіб. Організатором зборів є ісламське радикальне угруповання "Джамаат аль-Дават", що його уряд США вніс у квітні до списку терористичних організацій за його зв'язки з бойовиками в Кашмирі, повідомляє (С)Associated Press.
Заяву Бенедикта XVI, що спричинила хвилю обурення в країнах ісламського світу, було зроблено 12 вересня протягом відвідин одного з німецьких університетів. Голова Ватикану процитував висловлювання візантійського імператора XIV століття Мануїла II Палеолога про суть джихаду (що зазвичай трактується як священна війна мусульман із невірними). "Покажіть мені, що нового приніс (пророк) Мухаммед, і ви побачите речі тільки злі і нелюдяні, такі як його вказівки мечем поширювати віру, яку він проповідував", - зачитав тоді Бенедикт XVI один із творів візантійського імператора.
Офіційний Ватикан вже висловив "крайній жаль" з огляду на те, що багато мусульман сприйняли висловлювання понтифіка, як образливі. Святий престол заявляє, що промову Папи Римського було інтерпретовано "цілком невірно". При цьому наголошується, що позиція Бенедикта XVI є в повній відповідності з офіційною позицією католицької церкви, яка "поважає мусульман, що поклоняються єдиному Богові". Власне Бенедикт XVI відзначив, що його слова є цитатою з середньовічного тексту, що у жодному випадку не відбиває його власних думок, і висловив жаль щодо того, що його висловлювання образили почуття мусульман.