ua en ru

Інтернет переходить на китайську мову

Автор: RBC.UA
У Китаї ведеться робота над створенням альтернативної системи доменних імен, в яких замість англійської мови будуть використані ієрогліфи.

У Китаї ведеться робота над створенням альтернативної системи доменних імен, в яких замість англійської мови будуть використані ієрогліфи. Китайські власті пояснюють ці розробки необхідністю розширення бази користувачів Мережі в Піднебесній, оскільки далеко не всі жителі країни володіють англійською мовою. Сьогодні Китай по кількості користувачів Інтернету займає друге місце США - 110 млн. чоловік, передає Б-б-сі. За словами одного з творців нової доменної системи Субраманяна Суббії, Китай вже створив три доменні сфери, в яких китайські ієрогліфи трансформуються в символи латиниці. За словами С.Суббії, ці ієрогліфи можна порівняти з англійськими суфіксами: ".com" (гунси), ".net" (ванло) і ".сhina" (чжунго). Ці домени діють як розширення до китайського коду ".cn", але при завантаженні сайтів не виявляються. С.Суббія сподівається, що можливість користування національними письмовими символами дозволить подолати хоча б деякі з бар'єрів на шляхи в мережу, з якими стикаються прості люди. Проте в Китаї, не дивлячись на швидке зростання кількості користувачів Інтернету, небагато реєструють власне доменне ім'я або відкривають компанію, яка працює в Мережі. Для порівняння, в Китаї на 100 користувачів доводиться один зареєстрований домен, а в решті країн - 10. Тому китайські власті минулого тижня внесли зміни в правила заявок на отримання вітчизняних доменних імен. Виводячи на мережевий ринок національні доменні імена, власті Китаю розраховують на інтенсифікацію роботи власних дотком-підприємців. Повідомлення про створення китайських доменних імен призвели до чуток, що Китай намагається розробити альтернативу системі, якою управляє ICANN. С.Суббіия каже, що це не так. За його словами, китайська мовна система повинна працювати паралельно з англомовною. До того ж, вважає він, успіх китайських розробників вже викликав інтерес з боку інших країн, в яких англійська мова не є державною або загальновживаною.