Дж.Буш порівняв ситуацію на фінансовому ринку США з похміллям

Президент США Джордж Буш порівняв ситуацію на фінансовому ринку країни з "похміллям після сильного сп'яніння", передає Associated Press. "Немає ніяких питань із цього приводу - Уолл-стріт напився. Питання в іншому: скільки часу йому буде потрібно, щоб протверезіти і відмовитися від всіх високоточних фінансових інструментів", - заявив американський президент на зустрічі з фінансистами Республіканської партії. Перш ніж зробити заяву, Дж.Буш попросив присутніх, серед яких не було журналістів, відключити всі записуючі пристрої. Проте хтось явно проігнорував прохання президента, і відеоролик із заявою Дж.Буша з'явився на популярному інтернет-ресурсі. Коментуючи вислів президента США, прес-секретар Білого дому Тоні Фратто пояснив, що вислів Дж.Буша був "фігурою мови, яку часто використовують журналісти, описуючи ситуацію, що склалася на американському ринку". За словами прес-секретаря, Дж.Буш мав рацію, використавши таку метафору, оскільки "ринки використовували дуже складні фінансові інструменти, не до кінця розуміючи ризик, який вони становлять".