ua en ru

У Німеччині випустять пиво під маркою Fucking Hell

Автор: RBC.UA
Комісія з торгових марок і брендів Євросоюзу дозволила одній з німецьких компаній випустити пиво під маркою Fucking Hell, повідомляє Reuters.

Комісія з торгових марок і брендів Євросоюзу дозволила одній з німецьких компаній випустити пиво під маркою Fucking Hell, повідомляє Reuters.

Незважаючи на те, що англомовних жителів Європи подібна назва може шокувати, у німецьких споживачів вона не викликає ніякого збентеження або здивування. Назва складається з двох частин - імені австрійської села Fucking (по-німецьки воно вимовляється як "Фукінг") і Hell - що означає "світле пиво".

"Комбінація слів не несе в собі семантичного позначення, яке можна було б застосувати до певної особи чи групи осіб. Також вона не має на увазі якусь дію. Крім того, його не можна сприйняти як рекомендацію відправитися в пекло", - повідомляє комісія, що займається реєстрацією торгових марок і брендів.

Нове пиво має бути представлено покупцям в кінці літа, повідомляє видання.
Власники торгової марки німецькі бізнесмени Штефан Фелленберг і Флоріан Краузе обіцяють випустити також лінію одягу, яка буде рекламувати сорт пива, проте в якому місті будуть варити хмільний напій поки ще не ясно.