Син Толкієна видає новий роман батька
Незавершений роман творця епопеї про хоббітів Джона Рональда Руела Толкієна "The Children of Hurin" ("Діти Хуріна"), реконструйований його сином Крістофером Толкієном, з'явиться у продажу англійською мовою 17 квітня, повідомляє AFP. Уривки вже з'явилися в британській періодиці. Анотація до книги свідчить, що це "епічна історія пригод, трагедій, дружби і героїзму". Видання з'явиться в двох форматах: стандартне видання коштуватиме 18 дол., колекційне - 63 дол. Книгу проілюструють 25 нарисів олівцем і 8 малюнків художника Алана Лі, який отримав Оскара за художнє оформлення екранізації книги Дж.Толкієна "Повернення Короля", знятої режисером Пітером Джексоном. Як вважає голова Товариства Толкієна Кріс Кроушоу, за новою книгою можна буде також зняти хороший фільм, якщо забезпечити захист авторських прав. Ніякої офіційної інформації про видання "Дітей Хуріна" російською мовою поки не немає. У інтерв'ю газеті The Scotsman К.Толкієн сказав, що хотів би представити читачам "довгу версію" легенди про спадкоємців Хуріна у вигляді окремого твору. Сюжет "Дітей Хуріна" похмуріший, а кінцівка - не така щаслива, як у "Володаря перснів". Герої - діти Хуріна - сміливі, але іноді нерозважливі, ельфи в цій версії - не зовсім "позитивні" герої. Історія Хуріна коротко викладена в "Сильмарилліоні", компіляції міфологічних текстів, написаних Дж.Толкієном у 1920-1970 рр.. і виданих окремою книгою. Толкієн-молодший займався всіма видавничими справами батька після його смерті, без нього не вийшов би фільм "Володар перснів". Перу Крістофера належать і карти толкієнівських земель, які прикрашають більшу частину книг про хоббітів. "Епічна історія пригод" має 88-річну історію. "Дітей Хуріна" Дж.Толкієн почав писати в 1918 р., коли йому було 26 років. До цієї книги він повертався впродовж всього життя, але так і не встиг її закінчити. Син легендарного культового письменника Крістофер 30 років вивчав і редагував безліч чорнових варіантів і підготував до друку сагу про людей, ельфів, гномів і драконів. Книга буде опублікована видавництвами Houghton Mifflin в США і HarperCollins у Великобританії. "Діти Хуріна" - стане другим твором, який буде вперше опубліковано після смерті письменника. Першим став "Сильмарилліон", який з'явився у книгарнях в 1977 р., через 4 роки після смерті Дж.Толкієна. Нагадаємо, що останніми роками серед книг, яких у світі продається найбільше, творіння Дж.Толкієна посідають в Німеччині 8-ме місце, в Бразилії 6-те місце, в Аргентині - 1-ше місце. І, звичайно, величезне число шанувальників таланту письменника купують його книги у Великобританії. Навряд чи знайдеться письменник, у якого такі масові міжнародні клуби прихильників. Модна течія "толкієністів" присутня і в Україні.