ua en ru

Поліція Нью-Йорка вибачилася за свої помилки тортом

Автор: RBC.UA
Глава поліції Нью-Йорка Реймонд Келлі особисто привіз торт у будинок старої пари в Брукліні, щоб вибачитися за десятки помилкових візитів співробітників поліції в цей будинок.

Глава поліції Нью-Йорка Реймонд Келлі особисто привіз торт у будинок старої пари в Брукліні, щоб вибачитися за десятки помилкових візитів співробітників поліції в цей будинок, повідомляе ВВС.

За даними поліції, комп'ютерний збій привів до того, що за останні вісім років правоохоронці 50 разів навідувалися до Уолтера і Роуз Мартін.

Проблеми почалися в 2002 р., коли адреса цієї пари була введена в нову комп'ютерну систему обліку злочинів, щоб протестувати її роботу.

У 2007 р. пара поскаржилася на те, що відбувається, але спроби вилучити дані про їхній будинок з системи не увінчалися успіхом.

Повідомляється, що візит глави поліції, що привіз в четвер торт, пройшов у доброзичливій обстановці: Мартіни, яким більше 80 років, показували йому фотографії своїх онуків.

Тепер в комп'ютерній системі поліції навпроти адреси цієї пари поміщено багато позначок, що забороняють поліцейським турбувати Мартинів.