Переговори з іранського питання зайшли в глухий кут
Нарада членів Ради Безпеки ООН, на якій обговорювався проект резолюції по іранському атому, закінчилася без якого-небудь результату. Консультації будуть продовжені в понеділок, але, судячи з усього, франко-британский проект резолюції прийнятий не буде, передає ВВС. Представники 15 країн Ради зустрічалися в неформальній обстановці в Нью-Йорку, далеко від стін штаб-квартири ООН в спробі вивести з безвиході дискусії про те, як реагувати на розвиток іранської ядерної програми. Не дивлячись на дипломатичні заяви про "конструктивність дискусій", ясно, що суперечності залишаються. Головна з них - те, що проект резолюції, підготовлений представниками Великобританії і Франції, прив'язує ухвалювані рішення до статті 7 Статуту ООН, а вона припускає санкції і навіть застосування сили за невиконання рішень ООН. Інший суперечливий елемент резолюції - постулат про те, що іранська ядерна програма представляє загрозу міжнародній безпеці. Проти такої постановки питання виступають Росія і Китай. Обидві держави мають право вето в Раді Безпеки. Як заявив в Москві заступник міністра закордонних справ Росії Сергій Кисляк, проект резолюції, представлений Лондоном і Парижем, вимагає "великих коректувань". Він не пояснив детально умови, які зробили б проект резолюції прийнятним для Москви, заявивши: "Консультації тільки починаються, це дипломатичний процес, а не для преси". Представник МЗС нагадав, що пропозиція Москви про перенесення робіт по збагаченню іранського урану до Росії залишається в силі. "Суть пропозиції була і залишається в тому, що ця ідея нашого внеску в можливі дипломатичні домовленості між нашими іранськими колегами і європейцями, які передбачають заморожування діяльності по збагаченню урану на певний період для роботи МАГАТЕ по відновленню довіри до ядерної програми Ірану", - відзначив Кисляк. Глава місії Китаю при ООН Вань Гуань'я підтримав заяву Кисляка. "Ми зазнаємо великі труднощі у зв'язку з сьомою статтею і із згадкою про загрозу міжнародному миру і безпеці", - заявив він. Американський представник в ООН Джон Болтон заявив, що цілком готовий обговорювати інші способи зробити резолюцію по Ірану обов'язковою для виконання, але поки таких варіантів не з'явилося. "Якщо з'явиться якесь інше формулювання, прийняте для всіх, яке зробить обов'язковим припинення Іраном процес збагачення і переробки урану, ми його розглянемо. Але давайте будемо відвертими: нескінченно продовжувати переговори ми не можемо". Джон Олтерман з Вашингтонського Центру стратегічних і міжнародних досліджень оцінив різницю в підходах так: "Росія і Китай вважають, що спроба добитися найбільш жорсткого варіанту на самому початку - це передчасне закінчення дипломатичної гри. Росії і Китаю не подобається швидкість ухвалення рішень, вони вважають, що якщо дипломатії дають шанс, то потрібно добиватися невеликих результатів на невисокій швидкості. А США з європейцями відповідають на це, що вже займалися отриманням невеликих результатів і поступово, і кожного разу іранці їх одурювали". Дискусії будуть продовжені в понеділок на вечері за участю міністрів закордонних справ п'яти постійних членів Ради Безпеки ООН в Нью-Йорку.
