ru ua

Мона Ліза заговорила

Автор: RBC.UA
Усмішка Мони Лізи може як і раніше залишатися загадкою, над якою б'ються учені і мистецтвознавці. Зате тепер, завдяки японському вченому-акустикові, будь-який охочий може почути голос таємничої Джоконди.

Усмішка Мони Лізи може як і раніше залишатися загадкою, над якою б'ються учені і мистецтвознавці. Зате тепер, завдяки японському вченому-акустикові, будь-який охочий може почути голос таємничої Джоконди. Японському ученому Матсумі Сузуки, фахівцеві з акустики, вдалося змоделювати голос самої таємничої в світі жінки. Спочатку експерт, який зазвичай використовує свої навики для допомоги криміналістам, заміряв обличчя і руки жінки, що зображена на знаменитому полотні Леонардо XVI століття. Так він встановив її зріст - 168 см, а потім створив і модель черепа. "Завдяки отриманим даним у нас вийшов голос, дуже схожий на той, яким говорила ця жінка", - розповів японський учений в інтерв'ю агентству (C) Reuter. Акустик додає, що раніше йому вдалося успішно відтворити голоси багатьох відомих людей. Причому, вони були дуже близькі до дійсності і навіть використовувалися для дублювання фільмів. По словах Сузуки, манера мови кожної людини, відома як "голосовий відбиток", індивідуальна. Учений упевнений, що у випадку з Джокондою йому вдалося на 90% відтворити її унікальний голос. "Якщо вгледітися в обличчя Мони Лізи, можна відмітити, що її нижня щелепа досить широка і масивна, а на підборідді є ямка. Це показує, що у цієї жінки повинен бути відносно низький голос", - говорить Сузуки. До роботи була залучена також реальна італійка, з мови якої учений "списав" тон фраз для Мони Лізи. Роздумуючи над тим, що ж повинна вимовляти знаменита Джоконда, учений спочатку хотів примусити її говорити японський. Проте швидко стало зрозуміло, що японська мова не відповідає її образу. В результаті, з її вуст можна почути фразу: "Мене звуть Мона Ліза. Моя справжня особа оповита таємницею". Учені до цих пір ламають списи в спорах, ким є таємнича жінка, зображена на знаменитому полотні італійського живописця. Деякі схильні бачити в ній самого майстра. Інші наполягають на тому, що це його мати. Варто відзначити, що Сузуки намагався відтворити і голос самого Леонардо, приурочивши цю роботу до виходу сенсаційного фільму "Код та Вінчи". Проте йому не вдалося змоделювати точний голос художника, оскільки за основу був узятий автопортрет Леонардо да Вінчі, на якому він був зображений з бородою. Вона закривала нижню частину обличчя і форму підборіддя, які необхідні для створення точної моделі голосу.