ua en ru

Італійський синхрон, осічка "Барси" і манчестерське дербі

Автор: RBC.UA
Футбольна Європа продовжує відходити від зимової сплячки. І чим далі, тим стає гаряче. "Ювентус" і "Мілан" в перших матчах після новорічної паузи обіграли "Лечче" і "Аталанту" відповідно, і як і раніше ділять лідерство з 37 очками в активі. Пол Скоулз, який вирішив повернутися у великий футбол  допоміг МЮ у третьому колі Кубку Англії взяти гору над принциповим суперником "Манчестер Сіті" - 3:2. Форвард "Еспаньола" Альваро Васкес зрівняв рахунок за п'ять хвилин до кінця дербі з "Барсою", і тепер команда Хосепа Гвардіоли відстає від "Реала" вже на п'ять очок.

Футбольная Европа продолжает отходить от зимней спячки. И чем дальше, тем становиться гарячее. "Ювентус" и "Милан" в первых матчах после новогодней паузы обыграли "Лечче" и "Аталанту" соответственно, по-прежнему деля лидерство с 37 очками в активе. Решивший вернуться в большой футбол Пол Скоулз помог "МЮ" в третьем круге Кубка Англии взять верх над принципиальным соперником "Манчестер Сити" - 3:2. Форвард "Эспаньола" Альваро Васкес сравнял счет за пять минут до конца дерби с "Барсой", и теперь команда Хосепа Гвардиолы отстает от "Реала" уже на пять очков.

Іспанія

Італійський синхрон, осічка "Барси" і манчестерське дербіГол Альваро Васкеса, забитий за чотири хвилини до кінця основного часу, приніс "Еспаньолу" нічию в протистоянні з "Барселоною". Таким чином підопічні Хосепа Гвардіоли відпустили лідера Примери "Реал" на відстань у п'ять очок.
Цеск Фабрегас вивів синьо-гранатових уперед уже на 16-й хвилині зустрічі, відгукнувшись на подачу з правого флангу у виконанні Даніела Алвеса. Здавалося, що гол іспанця, який став для нього сьомим у шести останніх поєдинках на всіх фронтах, вирішить долю матчу. Однак іншої думки був Васкес, який відновив рівновагу. В компенсований час перемогу "Барселоні" міг принести Херард Піке, проте м'яч після його удару влучив у поперечку.
"Валенсія" залишилася на третій сходинці навіть незважаючи на нічию в грі проти "Вільяреала" - 2:2. Цікаво, що після стартових 18 хвилин "кажани" поступалися з рахунком 0:2, проте зуміли відігратися й завадили Хосе Моліні здобути першу перемогу з того часу, як він замінив Хуана Карлоса Гаррідо на посаді керманича "жовтої субмарини"
Хіхонський "Спортинг", що посідає другу сходинку з кінця, завершував зустріч проти "Бетиса" (0:2) удев'ятьох після вилучень Лори (43) та Кармело (90). У свою чергу "Райо Вальєкано" віддалився від зони вильоту на відстань трьох очок завдяки вікторії у протистоянні з "Севільєю" - 2:1, а в матчі між "Хетафе" та "Атлетиком" уболівальники так і не дочекалися голів.

Італія

Італійський синхрон, осічка "Барси" і манчестерське дербі"Ювентус" і "Мілан" здобули синхронні перемоги над "Лечче" (1:0) та "Аталантою" (2:0) відповідно. Таким чином обидві команди набрали по 37 очок і продовжили лідирувати в Серії А.
Підопічні Антоніо Конте розпочали новий рік з перемоги завдяки єдиному голу головою Алессандро Матрі на 27-й хвилині у ворота останньої команди першості "Лечче". "Россонері" у свою чергу також очок не втратили. Чергові бали до їх скарбнички допомогли покласти голи Златана Ібрагимовича на 22-й хвилині та Кевіна-Прінса Боатенга - на 82-й.
Раніше цього ж дня "Удінезе" на деякий час очолив турнірну таблицю, здолавши вдома опір "Чезени". Уже на першій хвилині удинців вивів уперед Антоніо Ді Натале. Він же оформив дубль за вісім обертів секундної стрілки до кінця основного часу. Між голами нападника відзначилися Квадро Асамоа (54) та Душан Баста (75). Варто зазначити, що останні півгодини поєдинку гості догравали в меншості через вилучення Маурісіо Лауро.
У інших матчах ігрового дня два реалізовані пенальті у виконанні Франческо Тотті принесли "Ромі" вікторію над "К'єво" (2:0), "Болонья" з таким самим рахунком переграла "Катанію", "Фіорентина" та "Кальярі" відправили по три голи без відповіді у ворота відповідно "Новари" та "Дженоа". В останньому поєдинку неділі "Палермо" поступився "Наполі" - 1:3.

Англія

Італійський синхрон, осічка "Барси" і манчестерське дербіГероєм матчу третього кола Кубку Англії, в якому "Манчестер Юнайтед" узяв у гостях гору над "Манчестер Сіті" (3:2), став Уейн Руні, котрий забив два м'ячі в першому таймі.
"Юнайтед", який у жовтні на своєму полі був розгромлений "городянами" з рахунком 1:6, вийшов вперед уже на десятій хвилині, коли Руні "обігрався" з Антоніо Валенсією і вразив ворота ударом головою.
У ще більш складному становищі володарі трофея опинилися буквально через кілька хвилин, коли за фол на Нані з поля був вилучений Венсан Компані. Потім рахунок під кінець півгодини гри подвоїв Денні Велбек, якому асистував Патріс Евра.
На 40-й хвилині, здавалося б, усі питання про переможця зняв Руні. Форвард збірної Англії взявся пробити пенальті, й воротар господарів Костел Пантілімон, впоравшись із 11-метровим, не зумів перешкодити Руні добити м'яч у сітку - 3:0. "Сіті" взявся відіграватися відразу після перерви - ударом зі штрафного відзначився Александар Коларов.
Тим часом у другому таймі в складі гостей на полі з'явився ветеран Пол Скоулз, який несподівано вирішив повернутися у великий футбол. Саме його втрата м'яча призвела до другого гола у ворота МЮ: Джеймс Мілнер зробив передачу на Серхіо Агуеро, який із другої спроби добив м'яч у сітку.
"Сіті" організував фінальний штурм, але уникнути першої домашньої поразки на всіх фронтах із 20 грудня 2010 року так і не зумів. У інших матчах неділі "Челсі" розгромив "Портсмут" (4:0), "Сандерленд", що набрав непоганий хід, у гостях розібрався із клубом другого дивізіону "Пітерборо" (2:0), а двобій інших представників цієї ліги - "Шеффілд Уенсдей" та "Вест Хема" - завершилася поразкою останнього - 0:1.

Використані матеріали і фото прес-служби УЄФА.