ua en ru

Дж.Буш порівняв ситуацію на фінансовому ринку США з похміллям

07:54 23.07.2008 Ср
2 мин
Президент США Джордж Буш порівняв ситуацію на фінансовому ринку країни з "похміллям після сильного сп'яніння", передає Associated Press. "Немає ніяких питань із цього приводу - Уолл-стріт напився. Питання в іншому: скільки часу йому буде потрібно, щоб протверезіти і відмовитися від всіх високоточних фінансових інструментів", - заявив американський президент на зустрічі з фінансистами Республіканської партії.

Президент США Джордж Буш порівняв ситуацію на фінансовому ринку країни з "похміллям після сильного сп'яніння", передає Associated Press. "Немає ніяких питань із цього приводу - Уолл-стріт напився. Питання в іншому: скільки часу йому буде потрібно, щоб протверезіти і відмовитися від всіх високоточних фінансових інструментів", - заявив американський президент на зустрічі з фінансистами Республіканської партії. Перш ніж зробити заяву, Дж.Буш попросив присутніх, серед яких не було журналістів, відключити всі записуючі пристрої. Проте хтось явно проігнорував прохання президента, і відеоролик із заявою Дж.Буша з'явився на популярному інтернет-ресурсі. Коментуючи вислів президента США, прес-секретар Білого дому Тоні Фратто пояснив, що вислів Дж.Буша був "фігурою мови, яку часто використовують журналісти, описуючи ситуацію, що склалася на американському ринку". За словами прес-секретаря, Дж.Буш мав рацію, використавши таку метафору, оскільки "ринки використовували дуже складні фінансові інструменти, не до кінця розуміючи ризик, який вони становлять".

Или читайте нас там, где вам удобно!
Больше по теме: